-
接受條款
使用本應用程式或網站即表示您同意受本條款及細則約束。若您不同意，請勿使用本服務。
By accessing or using this application or website, you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, please do not use the service.
使用本服務前，您需提供準確的個人資料以完成會員登記。若提供虛假或不完整資料，我們有權暫停或終止您的帳戶。
You must provide accurate personal information to register as a member. Providing false or incomplete information may result in suspension or termination of your account.
本服務僅供個人及非商業用途。禁止任何未經授權的轉售、複製或商業用途。
This service is for personal and non-commercial use only. Unauthorized resale, reproduction, or commercial use is strictly prohibited.
本平台所有內容（包括但不限於文字、圖片、商標及設計）均屬本公司或其授權方所有，未經許可不得擅自使用。
All content on this platform (including but not limited to text, images, trademarks, and designs) is the property of the company or its licensors and may not be used without permission.
我們保留隨時修改本條款或終止本服務的權利，恕不另行通知。建議您定期查閱最新條款。
We reserve the right to modify these Terms or terminate the service at any time without prior notice. Please review the latest terms regularly.
我們會遵守適用的資料保護法，保障您的個人資料安全。詳情請參閱《私隱政策》。
We comply with applicable data protection laws and safeguard your personal data. Please refer to our Privacy Policy for details.
本條款受香港特別行政區法律管轄，任何爭議均提交香港法院解決。
These Terms shall be governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.